FAQ

Да. Сервис построен так, чтобы вы приехали в Португалию на официальный appointment в регистре. Подготовка и подача процесса происходят до вашей поездки.

Да. После регистрации брака вы получаете португальское свидетельство о браке в день регистрации. Апостиль и заверенные переводы, если нужны, могут занять дополнительное время.

Сроки начинаются примерно от 2 месяцев после того, как документы готовы. Точный срок зависит от гражданств, документов, переводов, легализаций и доступности регистра.

Нет. Same Vibes — это legal support service, а не свадебное агентство. Если после регистрации вам нужен приватный ужин, фотограф или локальный партнер, мы можем порекомендовать проверенных людей.

Во многих случаях да. Португалия разрешает гражданский брак между людьми одного пола. Документальный маршрут зависит от гражданства и от того, выдает ли ваша страна нужные справки или требуется альтернативный путь.

Ваш брак является официальным по праву Португалии. Признание за рубежом зависит от закона страны, где вы хотите использовать свидетельство. По конкретной стране может потребоваться местная юридическая консультация.

Обычно нужны документы личности, свидетельства о рождении, подтверждение брачной правоспособности или альтернативный маршрут, документы по предыдущим бракам при наличии, а также заверенные переводы или апостили, если требуются.

Если один или оба партнера не понимают португальский язык, регистр может потребовать переводчика. Мы проверяем это до appointment.

Предыдущие браки обычно требуют документы о разводе или смерти супруга, правильно легализованные и переведенные, если это требуется. Мы проверяем эти документы до подачи.

Same Vibes — дружелюбный legal-support сервис, сфокусированный на официальной регистрации брака в Португалии. Подача и юридическое сопровождение выполняются через португальских юристов/партнеров, когда это применимо.

Требования могут зависеть от регистра и конкретного кейса. Мы объясним, что применимо, когда маршрут будет подтвержден.

Да. Если апостиль нужен для использования документа за границей, его можно оформить отдельно после регистрации.

Да. Мы обрабатываем кейс конфиденциально и не публикуем имена, фото, истории или детали без явного согласия.

Дания известна скоростью. Сильная сторона Португалии — европейская юрисдикция, локальное сопровождение, один appointment и свидетельство в день регистрации.

Мексика может быть вариантом, но практические требования зависят от места и это не юрисдикция ЕС.

Да, если вам нужно что-то личное после регистрации. Но это не наш основной сервис.

Нет. Госпошлины, переводы, апостили, легализации, доставка, переводчик и дополнительные юридические шаги оплачиваются отдельно.

Разные транслитерации, отчества, бывшие фамилии и расхождения в документах нужно выявить до подачи.

Вы получаете португальское свидетельство о браке. При необходимости отдельно оформляются апостиль, заверенный перевод и доставка.

Отправьте данные через форму “Проверить кейс”: гражданства, страны проживания, семейный статус, предыдущие браки и документы.