SAME VIBESBY THE-Ö LEGAL

流程

文件准备好后约 2 个月起

检查您的个案流程

  • 葡萄牙一次官方登记预约

  • 注册当天获得葡萄牙结婚证书

  • 文件准备齐全后约2个月起

  • 可另行提供认证和翻译服务

  1. 01

    1. Case review

    We check citizenships, residence, marital status and documents.

  2. 02

    2. Documents

    We give a clear checklist and review documents before filing.

  3. 03

    3. Registry filing

    The process is filed with the Portuguese civil registry.

  4. 04

    4. Date coordination

    We coordinate the official registry appointment.

  5. 05

    5. Portugal appointment

    You come to Portugal and register the marriage.

  6. 06

    6. Certificate

    登记当天取得结婚证明

Timeline

文件准备好后约 2 个月起

  1. 01

    1. 检查您的案例

    您提供双方国籍、居住国、婚姻状况、前婚情况及文件可用性。

  2. 02

    2. 准备文件流程

    根据您的案例，我们提供清单：护照、出生证明、婚姻能力证明或替代文件、前婚文件、翻译、认证或合法化。

  3. 03

    3. 提交前审核文件

    我们检查文件一致性、完整性和适用性，减少登记处不必要的质询和延误。

  4. 04

    4. 提交结婚流程

    我们在葡萄牙的法律团队向葡萄牙民事登记处提交结婚流程，并代表您与登记处沟通。

  5. 05

    5. 协调登记预约

    流程获接受且确认可用后，我们协调官方预约日期。

  6. 06

    6. 前往葡萄牙登记结婚

    您参加官方登记预约，签署所需文件并登记结婚。

  7. 07

    7. 带着结婚证书离开

    登记后，您的葡萄牙结婚证书将颁发。如需认证、翻译或邮寄，可另行安排。

需要多长时间？

时间线从您的文件准备好后大约2个月开始。具体时间取决于国籍、文件可用性、翻译、公证认证或合法化、登记处容量以及任何额外的法律处理。

在审查您的案件之前，我们不会给出确切的时间表。

注册当天会发生什么？

您前往葡萄牙的民事登记处预约。登记官完成正式注册，您签署所需文件，您的婚姻根据葡萄牙法律正式生效。注册后，您的葡萄牙结婚证书将被签发。

这是正式的民事登记预约，不是象征性的仪式或婚礼活动。

证书签发后

有些夫妻只需要葡萄牙证书。其他人则需要公证认证、认证翻译或额外的文件支持以供海外使用。我们会在审查您计划使用证书的地点和方式后，解释后续流程。

什么会导致进度变慢？

  • 缺失或过期的文件

  • 姓名或音译不一致

  • 之前的婚姻未完全备案

  • 不发放婚姻能力证明的国家

  • 需要公证认证、合法化或认证翻译的文件

  • 登记处的可用性

  • 民事登记处的额外问题

  • 紧急旅行限制

从文件开始，而非假设

向我们发送您的基本案件详情。我们将解释流程和实际的下一步。

检查您的案件