SAME VIBESBY THE-Ö LEGAL

流程

文件準備好後約 2 個月起

檢查您的個案流程

  • 葡萄牙一次官方登記預約

  • 登記當日即可取得葡萄牙結婚證書

  • 文件準備齊全後約需2個月

  • 可另行提供認證及翻譯服務

  1. 01

    1. Case review

    We check citizenships, residence, marital status and documents.

  2. 02

    2. Documents

    We give a clear checklist and review documents before filing.

  3. 03

    3. Registry filing

    The process is filed with the Portuguese civil registry.

  4. 04

    4. Date coordination

    We coordinate the official registry appointment.

  5. 05

    5. Portugal appointment

    You come to Portugal and register the marriage.

  6. 06

    6. Certificate

    登記當天取得結婚證明

Timeline

文件準備好後約 2 個月起

  1. 01

    1. 檢查您的案件

    您提供雙方國籍、居住國、婚姻狀況、過往婚姻及文件可用性。

  2. 02

    2. 準備文件路徑

    根據您的案件，我們提供清單：護照、出生證明、婚姻能力證明或替代文件、過往婚姻文件、翻譯、認證或合法化。

  3. 03

    3. 提交前審核文件

    我們檢查文件一致性、完整性及適用性，減少登記處不必要的問題與延誤。

  4. 04

    4. 提交婚姻程序

    我們在葡萄牙的法律團隊向葡萄牙民事登記處提交婚姻程序，並代表您與登記處溝通。

  5. 05

    5. 協調登記預約

    程序接受且確認可用時，我們協調官方預約日期。

  6. 06

    6. 前往葡萄牙登記婚姻

    您參加官方登記預約，簽署所需文件並完成婚姻登記。

  7. 07

    7. 帶著結婚證書離開

    登記後，您的葡萄牙結婚證書將發出。如需認證、翻譯或寄送，可另行安排。

需要多長時間？

時間表從您的文件準備好後約2個月開始。具體時間取決於國籍、文件可用性、翻譯、公證或合法化、登記處容量及任何額外的法律處理。

在審查您的案件之前，我們不會給出確切的時間表。

登記當天會發生什麼？

您將前往葡萄牙的民事登記處預約。登記官完成正式登記，您簽署所需文件，您的婚姻即根據葡萄牙法律正式生效。登記後，您的葡萄牙結婚證書將被發出。

這是一個正式的民事登記預約，不是象徵性的儀式或婚禮活動。

證書之後

有些夫妻只需要葡萄牙證書。其他人則需要公證、認證翻譯或額外文件支持以供國外使用。我們會在審查您計劃使用證書的地點和方式後說明路徑。

什麼會拖慢進度？

  • 缺失或過期的文件

  • 姓名或音譯不一致

  • 先前婚姻未完全記錄

  • 不發出婚姻能力證明的國家

  • 需要公證、合法化或認證翻譯的文件

  • 登記處可用性

  • 民事登記處的額外問題

  • 緊急旅行限制

從文件開始，而非假設

請向我們提供您的基本案件詳情。我們將說明路徑和現實的下一步。

檢查您的案件