Recursos descargables

Matrimonio entre personas del mismo sexo en Portugal para parejas extranjeras

Una guía compacta sobre la vía oficial del matrimonio civil portugués para parejas extranjeras del mismo sexo, con documentos, cita y certificado.

Documentos y preparación

Lista de documentos para matrimonio entre personas del mismo sexo en Portugal

Lista práctica en PDF sobre identidad, estado civil, matrimonios anteriores, apostilla, traducciones e intérprete.

Guía del proceso

Una sola cita oficial en Portugal

Guía práctica sobre qué debe prepararse antes del viaje, qué ocurre en la cita del registro civil y cómo recibir el certificado portugués el mismo día.

Guía de certificado

Certificado de matrimonio portugués, apostilla y traducciones

Una guía práctica sobre el certificado que reciben después del matrimonio en Portugal, cuándo puede hacer falta apostilla o traducción certificada, y cómo Same Vibes coordina los siguientes pasos documentales.

Guía de ruta legal

Boda del mismo sexo vs matrimonio legal en Portugal

Una guía compacta que explica la diferencia entre lenguaje de boda, celebración simbólica y matrimonio civil oficial en Portugal.

Guía de ruta legal

Boda civil en Portugal para parejas del mismo sexo

Una guía compacta sobre la ruta oficial del registro civil en Portugal para parejas del mismo sexo, incluidos documentos, cita y certificado.

Guía de privacidad

Matrimonio privado entre personas del mismo sexo en el extranjero a través de Portugal

Guía práctica para parejas que quieren una ruta legal oficial discreta, una cita registral y un certificado de matrimonio portugués.

Guía comparativa

Portugal comparado con Dinamarca, México, España y Tailandia

Una guía práctica de comparación para parejas del mismo sexo que eligen una ruta oficial de matrimonio en el extranjero, con foco en documentos, viaje, cita y uso del certificado.

Guía de mercado

México y América Latina: matrimonio igualitario en Portugal

Guía práctica para parejas mexicanas y latinoamericanas del mismo sexo que buscan una ruta europea de matrimonio civil gestionada en Portugal.