Apoio apenas legal
Documentos, submissão, coordenação com o registo, atendimento e certidão.
Casamento civil entre pessoas do mesmo sexo em Portugal
Um atendimento no registo civil. Certidão no próprio dia. Apoio jurídico humano.
A Same Vibes ajuda casais internacionais do mesmo sexo a casar legalmente em Portugal. Preparamos o percurso documental, submetemos o processo no registo civil português, coordenamos a data e acompanhamos o registo oficial — sem pacotes de casamento nem venda de cerimónias.
A partir de 1 800 €
A partir de cerca de 2 meses quando os documentos estão prontos
Um atendimento oficial no registo civil em Portugal
Certidão portuguesa emitida após o registo
O casamento entre pessoas do mesmo sexo é casamento.
Não o tratamos como categoria especial, campanha ou espetáculo. É casamento — um direito civil entre duas pessoas. A Same Vibes existe para tornar esse direito acessível com clareza, privacidade e respeito.
Um percurso legal claro, gerido localmente
Não deve ter de se tornar especialista no registo civil português para casar. Tornamos o percurso compreensível antes da viagem.
Um atendimento em Portugal
A preparação acontece antes da viagem. O passo presencial é o atendimento oficial.
Certidão no próprio dia
Depois do registo, saem oficialmente casados com a certidão portuguesa.
Privacidade desde o início
Nunca publicamos nomes, fotos, histórias ou detalhes sem consentimento explícito.
O que a Same Vibes faz
Ajudamos a perceber se Portugal é uma via realista, preparamos o percurso documental, submetemos o processo e acompanhamos o atendimento oficial.
análise do caso
checklist documental
validação antes da submissão
orientação sobre traduções, apostilas e legalizações
submissão e comunicação com o registo
coordenação da data
certidão após o registo
apostila e traduções certificadas se necessário
Sem ruído de casamento
A Same Vibes não é uma agência de organização de casamentos. Não vendemos cerimónias simbólicas, decoração, espaços, flores, fotógrafos ou pacotes de casamento. Se quiserem algo privado depois do registo, podemos recomendar parceiros — mas o nosso trabalho é o percurso legal.
Sem venda de cerimónias. Sem exposição desnecessária. Apenas a via oficial para o casamento.
Dos documentos à certidão
O processo é estruturado, mas cada caso é diferente. Analisamos a situação primeiro e damos uma via realista antes da viagem.
- 01
Verificar o caso
Enviem nacionalidades, países de residência, estado civil e situação documental.
- 02
Preparar documentos
Damos uma checklist clara e revemos os documentos antes da submissão.
- 03
Submetemos o processo
A equipa legal em Portugal submete o processo e comunica com o registo.
- 04
Receber a data
Coordenamos o atendimento quando o processo é aceite e há data disponível.
- 05
Vir a Portugal
Comparecem ao atendimento oficial, assinam e registam o casamento.
- 06
Sair casados
Saem oficialmente casados com a certidão portuguesa. Apostila e traduções podem ser tratadas separadamente.
Porquê Portugal?
Portugal permite casamento civil entre pessoas do mesmo sexo desde 2010. Para casais internacionais, pode ser uma via europeia oficial com acompanhamento local, certidão no próprio dia e uma experiência mais humana do que um processo puramente burocrático.
Podem vir para o atendimento, sair com a certidão e, se quiserem, passar alguns dias tranquilos junto ao Atlântico. Não organizamos casamentos; acreditamos apenas que o momento legal deve continuar humano.
Para casais que precisam de clareza
Alguns casais vêm de países onde o casamento entre pessoas do mesmo sexo não existe. Outros têm documentos complexos. Outros precisam de privacidade por segurança.
Casos administrativos
Casais que querem um processo claro e previsível em Portugal.
Casos de falta de reconhecimento
Casais de países onde o casamento não é registado localmente.
Casos de alto risco
Casais para quem privacidade e comunicação neutra são essenciais.
Quer saber se Portugal funciona para o vosso caso?
Envie nacionalidades, residência e situação documental. Analisaremos o caso e explicaremos a via realista.