Dos documentos à certidão
Preparamos a via legal antes da viagem, submetemos o processo no registo civil português e acompanhamos o atendimento oficial em Portugal.
Um atendimento oficial em Portugal
Certidão portuguesa no próprio dia após o registo
A partir de cerca de 2 meses quando os documentos estão prontos
Apostila e traduções disponíveis separadamente
O processo Same Vibes
Cada caso começa pelos documentos. Nacionalidade, residência, estado civil e casamentos anteriores podem alterar a via.
- 01
1. Verificar o caso
Enviam nacionalidades, residência, estado civil, casamentos anteriores e documentos disponíveis.
- 02
2. Preparar a via documental
Damos uma checklist: passaportes, certidões, capacidade matrimonial ou alternativa, documentos anteriores, traduções e legalizações.
- 03
3. Rever documentos
Verificamos consistência e adequação antes de submeter.
- 04
4. Submeter o processo
A equipa em Portugal submete o processo e comunica com o registo.
- 05
5. Coordenar o atendimento
Quando o processo é aceite, coordenamos a data oficial.
- 06
6. Vir a Portugal
Comparecem ao registo, assinam e registam o casamento.
- 07
7. Sair com a certidão
Após o registo, a certidão é emitida. Apostila e tradução podem ser tratadas depois.
Quanto tempo demora?
Os prazos começam em cerca de 2 meses quando os documentos estão prontos. O prazo exato depende dos documentos, nacionalidades, legalizações e disponibilidade do registo.
Só damos uma estimativa séria depois de rever o caso.
O que acontece no dia?
Comparecem ao atendimento no registo civil. O oficial conclui o registo, assinam os documentos e o casamento torna-se oficial segundo a lei portuguesa.
É um atendimento civil oficial, não uma cerimónia simbólica.
Depois da certidão
Alguns casais só precisam da certidão. Outros precisam de apostila, tradução certificada ou entrega internacional.
O que pode atrasar
documentos em falta ou expirados
nomes inconsistentes
casamentos anteriores mal documentados
países que não emitem certificado adequado
necessidade de apostila, legalização ou tradução
disponibilidade do registo
perguntas adicionais
restrições urgentes de viagem
Comece pelos documentos, não por suposições
Envie os dados básicos e explicaremos a via realista.