Perguntas antes de começar
A resposta exata muitas vezes depende dos documentos.
Ainda não tem a certeza?
A maioria dos casos internacionais precisa de análise documental.
FAQ
Dois estrangeiros podem casar em Portugal?
Em muitos casos, sim. Portugal pode ser uma via para casais internacionais, incluindo casais que não residem em Portugal. O percurso documental depende das nacionalidades, residência, estado civil e documentos que cada país pode emitir.
Casais do mesmo sexo podem casar em Portugal?
Sim. Portugal permite o casamento civil entre pessoas do mesmo sexo. A Same Vibes ajuda casais internacionais do mesmo sexo a aceder ao percurso oficial em Portugal.
A Same Vibes é uma agência de casamentos?
Não. A Same Vibes é um serviço de apoio jurídico. Não vendemos pacotes de casamento, cerimónias simbólicas, espaços, flores, decoração ou produção de eventos.
Precisamos de viver em Portugal?
A residência em Portugal não é o requisito central para a via internacional que apoiamos. O ponto essencial é saber se os documentos e a situação legal permitem submeter e aceitar o processo.
Podemos ir a Portugal apenas para um atendimento?
O nosso serviço foi desenhado para que a preparação e a submissão aconteçam antes da viagem. O passo presencial é o atendimento oficial no registo civil em Portugal.
Recebemos a certidão no mesmo dia?
Depois de registado o casamento, a certidão portuguesa é emitida e saem oficialmente casados. Apostila, tradução certificada ou envio podem demorar mais.
Quanto tempo demora?
Os prazos começam em cerca de 2 meses quando os documentos estão prontos. O prazo exato depende das nacionalidades, documentos, traduções, legalizações, disponibilidade do registo e eventuais passos adicionais.
Que documentos são necessários?
Normalmente são necessários passaportes, certidões de nascimento, prova de capacidade matrimonial ou alternativa adequada, e documentos sobre casamentos anteriores se aplicável. Traduções, apostilas ou legalizações podem ser exigidas.
E se o nosso país não permitir casamento entre pessoas do mesmo sexo?
Isso não torna automaticamente impossível a via portuguesa. Alguns países não emitem certificados padrão para estes casos, por isso o percurso deve ser analisado com cuidado.
E se um de nós já foi casado?
Casamentos anteriores devem estar corretamente documentados. Pode ser necessário apresentar certidão de divórcio, decisão judicial, certidão de óbito ou prova de atualização do estado civil.
Precisamos de testemunhas?
Os requisitos podem depender do registo e do caso. Explicaremos o que se aplica quando a via estiver confirmada.
Precisamos de intérprete?
Se um ou ambos não compreenderem português, poderá ser necessário intérprete no atendimento oficial.
O casamento português será reconhecido no nosso país?
O casamento é oficial segundo a lei portuguesa. O reconhecimento no estrangeiro depende da lei do país onde pretendem usar a certidão.
Podemos obter apostila?
Sim. Se for necessária apostila para uso no estrangeiro, ela pode ser tratada separadamente após o registo.
O processo é confidencial?
Tratamos o caso de forma confidencial e nunca publicamos nomes, fotos, histórias ou detalhes sem consentimento explícito.
Porquê Portugal em vez da Dinamarca?
A Dinamarca é conhecida pela rapidez. Portugal oferece uma via europeia oficial com acompanhamento local, um atendimento presencial, certidão no próprio dia após o registo e um contexto mais humano.
Porquê Portugal em vez do México?
O México pode ser uma opção, mas os requisitos variam por local e não é uma jurisdição da UE. Portugal pode ser melhor para quem quer uma certidão europeia e acompanhamento local em Portugal.
Podemos usar a Same Vibes se quisermos jantar privado ou fotógrafo?
Sim, mas isso não é o nosso serviço. Podemos recomendar parceiros locais; a Same Vibes trata do percurso legal.
A taxa de 1 800 € é tudo incluído?
Não. A taxa de serviço começa em 1 800 €. Taxas oficiais, traduções, apostilas, legalizações, envio, intérprete e passos legais adicionais são cobrados separadamente.
Como começamos?
Enviem os dados pelo formulário Verificar o caso: nacionalidades, países de residência, estado civil, casamentos anteriores e situação documental.