Key facts
- Однополые браки легальны в Португалии с 2010 года
- Международным парам не нужно быть резидентами Португалии
- Same Vibes ведёт весь процесс — документы, ЗАГС, переводчик
- Полное юридическое сопровождение от €1 800 — первая заявка бесплатна
Правовой маршрут, а не церемония
Same Vibes не организует церемонии, декорации, фотографии или мероприятия. Мы ведём правовой маршрут: проверка дела, подготовка документов, координация с ЗАГСом.
Португальский гражданский брак — это законный брак. Он имеет полную юридическую силу по португальскому праву.
Для пар со всего мира
Same Vibes работает с международными ЛГБТК-парами из стран, где однополый брак недоступен, из стран с чувствительным контекстом конфиденциальности и со смешанными по гражданству парами.
Для некоторых пар конфиденциальность — это вопрос безопасности. Same Vibes ведёт каждое дело с тактом.
Что координирует Same Vibes
Same Vibes проверяет документы каждого партнёра, готовит корректный документальный маршрут, подаёт заявление в ЗАГС, организует переводчика и сопровождает пару на официальном приёме.
В большинстве случаев достаточно одного визита в Португалию. Пара может уехать в тот же день официально состоявшимися в браке с португальским свидетельством.
Без политики, без спектакля — только правовой маршрут
Same Vibes — не активистская организация. Мы не организуем прайд-мероприятия или тематические церемонии. Однополый брак — это брак. Мы ведём правовой процесс с той же серьёзностью, что и любой другой юридический сервис.
Никаких свадебных пакетов. Никакой бюрократии на плечах пары. Только официальный правовой маршрут, которым мы руководим.
FAQ
Same Vibes организует ЛГБТК-церемонии или мероприятия?
Нет. Same Vibes занимается исключительно правовым маршрутом — документы, ЗАГС и свидетельство. Мы не организуем церемонии, мероприятия или свадебные пакеты.
Пары из стран без однополых браков могут пожениться в Португалии?
Да. Иностранные пары из любой страны могут пожениться в Португалии без проживания там. Same Vibes проверяет соответствие требованиям и готовит правильный маршрут.
Первая заявка платная?
Нет. Первая заявка бесплатна. Same Vibes анализирует дело и объясняет следующий шаг. Полное юридическое сопровождение начинается от €1 800.
Проверить дело
Мы рассмотрим вашу заявку и свяжемся с вами, объяснив следующий шаг.